Трансформация, Вецак х Аспеси
28 октября The Guardian сообщила новость: Рождество с каждым годом наступает все раньше и раньше. В статье, одновременно ироничной и очень подробной, с графиками и цифрами, британская газета отметила, что первые рождественские хиты появляются в чартах уже в конце октября или что рождественские ярмарки открываются в начале ноября. : «Хэллоуин, возможно, еще не наступил, но самое жуткое, Рождество приближается – и быстро», – читаем первые строки (остальные – и их стоит прочитать – можно найти здесь).
Рубен Модильяни – Фото © Валентина Соммарива
По-своему, я получил первый предварительный просмотр продукта на Неделе дизайна в Милане 9 декабря (сотрудничество Vetsak и Aspesi, см. вступительную картинку). И это интересно. Фактически, весь мир производства объектов всегда был очень ранним: мы никогда не видим работу, которая предшествует проекту, а только результат. Сегодня, когда средства массовой информации становятся все более голодными, а общественность хочет быть информированной, даже эта закулисная работа стала новостью. Будущее сейчас.
В то же время прошлое возвращается к нам во все более ощутимых формах, особенно в дизайне и моде. Например, с феноменом винтажа и переизданий: несколько недель назад Fritz Hansen включил в свой каталог стул Пола Кьерхольма, который никогда не производился – мы писали об этом здесь. А в этом году Compasso d'Oro наградил три дизайна Джо Понти: стул Superleggera (1957, Cassina), кресло D.154.2 (1953, Molteni&C) и коллекцию плитки Blu Ponti (1960, Ceramica Francesco De Maio).
Специальное издание D.154.2, созданное для празднования Золотого компаса 2024 года от полицейского и пожертвований от Анального фонда и Армандо Планчарта в Каракасе © Courtesy Molteni&C
Эта временная текучесть является одним из признаков нашего времени. В конце концов, время Интернета — это неопределенное, безграничное настоящее. Все происходит здесь и сейчас, во временной деформации, такой же веселой, как парк развлечений – или как одноименная песня из «Шоу ужасов Рокки Хоррора», которой в наступающем году исполнится полвека, но она все еще остается бунтарским манифестом. Десятилетия назад, когда мы говорили о Сети, мы говорили «серфинг». Сегодня никому и в голову не придет использовать такое старомодное слово, но это то, что мы все делаем. Мы путешествуем по морю информации, данных, документируем, пытаемся понять процессы. Мы даже пытаемся определить реальное влияние того, что мы делаем на планету.
Коллекция плитки Blu Ponti (1960, Ceramica Francesco De Maio), дизайн Джо Понти
Все это можно охарактеризовать одним словом: культура. Это карта, которую мы сознательно или бессознательно используем для навигации. И не случайно, что это одно из ключевых слов следующего выпуска Salone del Mobile.Milano, среди главных героев которого будет такая легенда, как Боб Уилсон, режиссер, исполнитель, художник и дизайнер. Об этом мы поговорим в ближайшие месяцы.
В любом случае, несмотря на любую возможную культурно-временную навигацию, Рождество всегда приходится на 25 декабря, так же как 1 января — начало года. Это помогает иметь фиксированные точки. Всего наилучшего вам всем.
