Skip to main content

Lenz Design возрождает традиционный японский дом, чтобы наполнить его современностью

Lenz Design адаптирует традиционный дом к современной жизни

Используя традиционную технику «Mitate», Lenz Design вдохнул новую жизнь в 50-летний двухэтажный деревянный дом в Японии. При ограниченном бюджете проект реконструкции стремился реализовать современный жизненный опыт, сохраняя при этом сущность традиционной архитектуры японского стиля. Архитекторы использовали творческую технику, позволяющую интегрировать гибкую жизнь в существующее пространство, переосмыслив традиционные элементы через форму, материал и цвет. Каждый из компонентов, от решетчатых потолков, раздвижных дверей, розовой веранды и татами, был тщательно продуман и тонко преобразован, чтобы охватить «Митате».

Lenz Design преображает традиционный японский дом, используя «митатэ», чтобы привнести современность
все изображения Дайки Мориты

дом в митате, возрожденный благодаря цвету, форме и материальности

Подойдя к дому в его первоначальном состоянии, архитекторы столкнулись с его открытыми колоннами, татами и бумажными раздвижными дверями, которые делали пространство негибким и жестким. Однако в то же время они признали, что эти особенности изначально были намеренно использованы для создания особого «пространства упрямого японского стиля». Стремясь сохранить сущность дома, одновременно обновляя его пространство для более современного образа жизни, Lenz Design стремился провести полную реконструкцию, включая мебель, изготовленную на заказ и собранную. Несмотря на бюджетные ограничения в 2 500 000 иен, команда обратилась к подходу «Mitate» для преобразования существующих элементов. «Митатэ» — это использование одной вещи как другой и удовлетворение потребностей, таких как использование бамбуковой трубки в качестве вазы, — объясняют они.

Примечательно, что дом имеет традиционную сегментацию пространства с использованием бумажных раздвижных дверей, которые Lenz Design модифицировал, чтобы одновременно отображать несколько областей, создавая сложные отношения и повышая известность гибкого японского стиля. Используя «Митате», дом адаптируется к новому образу жизни, сохраняя при этом сущность традиционных комнат в японском стиле.

Lenz Design преображает традиционный японский дом, используя «митатэ», чтобы привнести современность

Lenz Design преображает традиционный японский дом, используя «митатэ», чтобы привнести современность

Lenz Design преображает традиционный японский дом, используя «митатэ», чтобы привнести современность

Lenz Design преображает традиционный японский дом, используя «митатэ», чтобы привнести современность

Lenz Design преображает традиционный японский дом, используя «митатэ», чтобы привнести современность

Lenz Design преображает традиционный японский дом, используя «митатэ», чтобы привнести современность

Lenz Design преображает традиционный японский дом, используя «митатэ», чтобы привнести современность

информация о проекте:

название: Дом в ‘Митате’
архитектура: Ленц Дизайн
местонахождение: Япония

designboom получил этот проект из нашей функции подачи материалов своими руками, где мы приглашаем наших читателей представить свои собственные работы для публикации. см. больше представлений о проектах от наших читателей здесь.

под редакцией: Раваил Хан | дизайнбум

Яна Ярашева

Для меня дизайн интерьера — это в первую очередь искусство. А безупречное чувство стиля и вкуса, богатая фантазия и индивидуальный подход на базе фундаментальных архитектурных знаний, полученных в МАрхИ, и международного опыта — это ключ к воплощению самой смелой мечты в реальность.