Skip to main content

Наследие семьи Фанули: эксклюзив INDESIGN

Эта статья была впервые опубликована в журнале INDESIGN № 62 (2015 г.).

«Когда я впервые прибыл в Австралию 61 год назад, мой корабль пришвартовался в Мельбурне, и у меня почти ничего не было — только мечты и амбиции», — вспоминает Джузеппе Фанули, отец и основатель семейного бренда Фанули. Его история часто повторяется среди итальянских иммигрантов, которые, вооруженные мужеством и надеждой, пересекли океаны, чтобы построить лучшую жизнь для своих семей.

Хотя у Джузеппе, возможно, было немного имущества, Джузеппе, как и многие его соотечественники, носил ремесленную традицию и эстетическое чутье, ценившееся на его молодой новой родине — краснодеревщики. «Я начинал как краснодеревщик, передавая свое мастерство известным мебельным компаниям, — сказал Джузеппе, — и моей целью всегда было открыть собственное дело в надежде, что моя семья когда-нибудь присоединится ко мне, чтобы помочь воплотить мое видение». ».

В то время австралийская мебельная промышленность состояла из компаний, прочно закрепившихся на рынке, и импортной продукции было очень мало. Когда Джузеппе осуществил свою мечту и открыл первый магазин Fanuli в 1976 году, в компании были представлены многие известные австралийские бренды. «Я был хорошо знаком с этими мастерами, так как работал со многими из них в качестве краснодеревщика, и благодаря своим знаниям и опыту у меня было уникальное понимание продукта, который я продавал», — объясняет он.

Джузеппе и Фабио Фанули в 1980 году.

Руководствуясь основными ценностями Джузеппе: продавать только высококачественную мебель, обеспечивать превосходное обслуживание клиентов и никогда не останавливаться на достигнутом, Fanuli неуклонно росла, и (как и многие культурные стереотипы) сыновья Джузеппе помогали с доставкой и случайными заработками по выходным.

В 1995 году Джузеппе передал бразды правления следующему поколению, а братья Фабио, Сандро и Карло взяли на себя руководство компанией. Фабио вспоминает свои тогдашние чувства: «…увидев работу [Giuseppe] начал свой бизнес, я понял, что ему нужен мой вклад, и решил присоединиться к бренду Fanuli. Тот факт, что наша фамилия прочно укоренилась в бизнесе, означал, что переход к моему отцу был естественным прогрессом с общей целью создать и развивать бренд с чувством выполненного долга и гордости».

В то время как семейные связи обеспечили преемственность в идентичности и культуре Fanuli, свежий взгляд, принесенный братьями, также проложил путь к определяющему сдвигу в стратегии компании, с гораздо большим акцентом на итальянские бренды высокого класса. В результате Фанули [continues to be] эксклюзивные поставщики для Flexform, Kristalia и Riva 1920 [plus many more brand in 2023]с выделенными фирменными выставочными залами.

Стол Boss Executive со стульями Mia от Riva 1920.

Близость между Fanuli и этими брендами лежит глубже, чем просто хороший бизнес, и особая ДНК семейных компаний способствует симпатико: «Тот факт, что мы разделяем структуру семейного бизнеса, позволил нам установить очень тесные связи с нашими брендами. ” комментирует Фабио: «Как и мы, некоторые из наших поставщиков в настоящее время находятся в третьем или четвертом поколении в торговле мебелью, и поэтому существует постоянная тема наследия и партнерства».

Сандро поясняет: «Просто тот факт, что мы присоединяемся только к хорошим компаниям, с которыми у нас хорошие отношения. Есть такие мебельные компании, для которых все дело в цифрах и цифрах; компании, входящие в состав многонациональных конгломератов – но в них нет страсти и любви. Мы не можем с этим работать, я не могу с этим работать. Мне нужно работать с компаниями, с которыми я действительно могу поговорить; компании, которым я могу позвонить владельцам на их мобильный, если мне нужно. На самом деле между компаниями существует любовь — если можно так выразиться», — говорит он.

чувства взаимны; во время посещения Мельбурна на открытии нового выставочного зала Fanuli в мае [2015], Джулиано Джимберти из Flexform прокомментировал, что «благодаря гармонии наших мыслей и общего видения – возможно, даже благодаря итальянской крови, которая течет в жилах Фанули – мы вместе разработали эту программу расширения на австралийском рынке… отличный партнер в этом начинании». Сандро и его семья также неоднократно отдыхали в северной Италии с генеральным директором Kristalia Руджеро Магрини и его семьей.

Плотницкие работы в мастерской Riva 1920 в Канту, Италия.

Поскольку Фабио курирует маркетинг и средства массовой информации компании, а Карло заботится об австралийских поставщиках, каждый из братьев выбрал область, в которой будет специализироваться, продолжая принимать общие решения. Как всегда, в работе с семьей есть свои проблемы, и гибкость имеет решающее значение для их преодоления, но в конечном счете, как отмечает Фабио, «Возможность работать с членами семьи, которые разделяют мое видение и страсть, — это полезный опыт. Я могу заниматься своей работой, зная, что все мы работаем для достижения общей цели, и поэтому нет конфликта по поводу состояния бизнеса». А с учетом того, что сын Фабио, Марко, теперь работает в компании, будущее Фанули как семейного бренда кажется безопасным.

Вспоминая почти 40 лет работы, слова Джузеппе иллюстрируют, насколько тесно связаны компания и семья: «Я невероятно горжусь тем, что вижу бизнес в том виде, в каком он существует сегодня, однако открытие нашего магазина в Мельбурне [in 2015] был фантастическим моментом в моей жизни. Я очень горжусь своими тремя сыновьями, не только за то, что они были частью бизнеса, но и за то, что он вывел его на уровень, который я не мог себе представить все эти годы назад. Видеть, как они демонстрируют ту же страсть к качественной мебели, которая в первую очередь побудила меня начать свой бизнес, доставляет мне огромное удовлетворение, и для меня это и есть семейная компания».

Эта статья была впервые опубликована в журнале INDESIGN № 62 (2015 г.), подробнее здесь.

Фанули
fanuli.com.au

Фотография
Предоставлено Фанули

Диван Soft Dream от Flexform.

Мы думаем, вам также может понравиться эта история о Flexform, доступная через Fanuli.

Яна Ярашева

Для меня дизайн интерьера — это в первую очередь искусство. А безупречное чувство стиля и вкуса, богатая фантазия и индивидуальный подход на базе фундаментальных архитектурных знаний, полученных в МАрхИ, и международного опыта — это ключ к воплощению самой смелой мечты в реальность.