Skip to main content

Рассказ о местах дизайна: исследование, письмо, эмоции

Музей Ферруччо ЛамборгиниМузей Ферруччо Ламборгини

Сила рассказывания историй — это двигатель, который невозможно игнорировать, это энергия, которая заставляет вас взобраться на борт книги, а когда вы выходите, что-то меняется. Антонелла Галли и Пьерлуиджи Мазини не просто написали «книгу о дизайне», они не выбрали удобную стезю, повторив уже увиденный сценарий: они вошли в 14 миров и спустились в глубины, позволив себе увлечься этим «тут и сейчас», не теряя при этом из виду литературную цель.

Антонелла Галли - Фото © Fabrizio CicconiАнтонелла Галли – Фото © Fabrizio CicconiПьерлуиджи Мазини - Фото © Simone CappellettiПьерлуиджи Мазини – Фото © Simone Cappelletti

Два очень разных стиля (в своем творчестве Антонелла похожа на бегуна на средние дистанции, а Пьерлуиджи — прирожденный спринтер), которые естественным образом смешались. Почти полное отсутствие превосходных степеней дает сбалансированный, но в то же время страстный поток. Предыстория каждой истории (глубокая, сентиментальная, аутентичная и искренняя) и после (полароид, который можно повесить на доску объявлений) — это первая и последняя части идеальной головоломки.

Fondazione Magistretti, Милан - Фото © Matteo CarassaleОдно из помещений в Fondazione Magistretti, Милан – Фото © Matteo CarassaleI luoghi del design Антонелла Галли и Пьерлуиджи Мазини - Baldini+Castoldi«I luoghi del design», Антонелла Галли и Пьерлуиджи Мазини — Baldini+Castoldi

Чтение этих 14 журналов (по семь в каждом) похоже на слалом в замедленной съемке, как наблюдение за персонажами и местами с помощью медленной и безжалостной монтажной машины, которая не позволяет вам пропустить ни единого угла, взгляда, воспоминания.

Fondazione Achille Castiglioni - Фото © Annette Cheung, предоставлено Fondazione Achille CastiglioniFondazione Achille Castiglioni, Милан – Фото © Annette Cheung, предоставлено Fondazione Achille Castiglioni

Направления пересчитываются всегда, начиная с момента «подготовки», почти литургии, потому что Боги дизайна (в данном случае Кастильони и Маджистретти) не могут быть упрощены простым осмотром помещений, где они работали; потому что к Музеям дизайна (Триеннале, ADI и CSAC – настоящее открытие) нужно относиться с должным нравом; потому что сегодня никто больше не говорит об отеле Parco dei Principi в Сорренто (1961 год, нулевой год современной эры гостеприимства); потому что компании (да простят меня другие, но история Lamborghini ошеломляет) должны показать свою более скрытую сторону. Короче говоря, потому что Антонелла и Пьерлуиджи рассказывают об этих 14 мирах, внося в них свой собственный смысл.

Museo del Design Italiano, Триеннале, Милан - Фото © Alessandro Saletta & Delfino Sisto Legnani - DSL StudioMuseo del Design Italiano, Триеннале, Милан – Фото © Alessandro Saletta & Delfino Sisto Legnani – DSL Studio

Ода пластмассам, посвященная Kartell, вызовет удивление, не все согласятся с подходом к Maxxi в Риме, но одна из больших дополнительных ценностей этих 300 страниц заключается в силе повествования: рассказывание историй, проблема для очень многих компаний, которым приходится как-то часто повторять одни и те же вещи (начиная с концепции «Сделано в Италии»).

Музей Картелл, Новильо, Италия - Фото © Simona PesariniМузей Картелл, Новильо – Фото © Simona Pesarini

Эта книга раскрывает прекрасный метод повествования, приглашает копнуть глубже, исследовать даже, казалось бы, менее важные области. Потому что за пределами очевидного и известного есть мир, и Антонелла и Пьерлуиджи сделали его доступным для всех. Все, что вам нужно сделать, это прочитать.

Магазин Lanerossi — Милан, Via Mercato 5, 20 июня, 18:15.

Яна Ярашева

Для меня дизайн интерьера — это в первую очередь искусство. А безупречное чувство стиля и вкуса, богатая фантазия и индивидуальный подход на базе фундаментальных архитектурных знаний, полученных в МАрхИ, и международного опыта — это ключ к воплощению самой смелой мечты в реальность.