Традиционный подход к потреблению, основанный на схеме «добыть, произвести, утилизировать и выбросить», все больше вступает в противоречие с ценностями устойчивости и борьбы с изменением климата. Во всех секторах, в том числе в сфере декора, становится все более необходимым переход к экономике замкнутого цикла, позволяющей максимально полно использовать материалы в цикле использования. Одним из конкретных примеров такого подхода, несомненно, является Bolzan, промышленная фирма с корнями в Гайарине, маленьком городке на полпути между Венецией и лесами Преальп Беллуно, специализирующаяся с 1989 года на производстве кроватей.
Компания из Венето, всегда находящаяся на переднем крае мер по защите окружающей среды, известна дизайном своей мебели, позволяющей легко регенерировать ее, с возможностью включения в действенные системы переработки и повторного использования. «Мы решили работать с короткой цепочкой поставок и производства, сотрудничая с поставщиками и сотрудниками, которые верят в одни и те же ценности», — говорит Элизабетта Бользан, у руля семейного бизнеса, с 1995 года в компании ее брата Пьеркарло. руководитель отдела R+D. «Наша рабочая этика основана на любви к этому региону, — продолжает она. «На нашем заводе мы всегда ищем решения с минимальным воздействием, и мы превратили ноль отходов в творческий подход, который выходит за рамки поиска способов уменьшить наше воздействие на окружающую среду».
Bend-e от Bolzan, дизайн Zanellato/Bortotto
Достижение экономики замкнутого цикла в настоящее время широко понимается как неотъемлемый фактор устойчивого мира, готового к решению задач будущего, и компания полностью воплощает это видение. «В Bolzan мы верим в идею устойчивого развития, которая, прежде всего, означает поддержку других и поддержку самих себя», — объясняет Элизабетта Бользан. «Мы берем на себя это обязательство каждый день, чтобы наши сотрудники могли работать в здоровом месте, в человеческом масштабе, воспринимая фабрику или офис как второй дом. В 2022 году мы стали благотворительной компанией и работаем над тем, чтобы стать B-Corporation».
Это обязательство принимает форму конкретных проектов, таких как программа, инициированная в 2022 году совместно со студией Zanellato/Bortotto по переосмыслению коллекций Больцана, рассказывая о территории и местных производителях нулевого километра. В то время как промышленная эволюция привела к тому, что некоторые виды ремесленного мастерства были заменены производством традиционной мебели, как в случае с кованым железом, сегодня Занеллато/Бортотто использует эти методы, чтобы вдохнуть новую жизнь в кровать Bend-e, формы которой были получаются вручную, работая непосредственно с материалом. «Вместе с Джорджией Занеллато и Даниэле Бортотто, — комментирует предприниматель, — мы обратились к традиционным методам изготовления, чтобы создать современный продукт, в котором вековые ручные процессы сочетаются с инновационным дизайном с использованием натуральных пигментированных восков, наносимых вручную на поверхность. железо, чтобы генерировать разные цвета».
Та же отправная точка привела к Jack-e в 2022 году, когда основная цель состояла в том, чтобы оживить оригинальную модель в неожиданной версии, в которой ткани, воловья кожа и дерево рассказывают о духе мастерства, полученного от одних из лучших. производителей на территории Фриули и Венето. «Это было началом, — вспоминает Элизабетта Бользан, — нашего сотрудничества с Presot по созданию воловьей кожи, которое включало в себя длительный естественный процесс изготовления.
Bend-e от Bolzan, дизайн Zanellato/Bortotto
Bend-e от Bolzan,
дизайн Дзанеллато/Бортотто
Jack-e от Bolzan,
дизайн Дзанеллато/Бортотто
Или наше взаимодействие с ремесленником Лорисом Тиллем, который наносит строго натуральные красители, приготовленные из глины и молотого камня, растворенных в кипящей воде, на сорта древесины, полученные из сертифицированных лесов. Мы также работаем с Torri Lana, компанией с удивительным текстильным архивом, которая нашла исключительные решения для самых престижных итальянских брендов еще с послевоенного периода».
Продолжая художественное направление Zanellato/Bortotto, Bolzan разработал ткань Sacile, используемую для кровати Jack-e и состоящую из конопли (растения, которое растет при небольшом количестве воды и единственного, способного восстанавливать землю, загрязненную тяжелыми веществами). металлы, возможности, которые делают его ботаническим элементом большой символической и прагматической ценности) и хлопок до потребления (короткая пряжа, обычно выбрасываемая в производственном процессе), опять же в устойчивом проекте уважения к планете.
Jack-e от Bolzan, дизайн Zanellato/Bortotto
Spinapesce от Bolzan,
дизайн-студия Саларис
«В этом году вместе с Алессандрой Саларис мы сотрудничали с Lanificio Bottoli, примером передового опыта производства в Венето, специализирующимся на тонкой натуральной шерсти с использованием экологически безопасных технологий, для создания одеяла Spinapesce из легкой флисовой шерсти, полученной из итальянской овец без использования искусственных красителей, что отражает наши ценности экономики замкнутого цикла и экологии». Наконец, с ночными столиками Dominic Bolzan подтверждает свое намерение расширить предложение для ночной зоны, включив в него небольшие столики в версиях с открытыми отсеками, полками или ящиками. Чтобы подчеркнуть индивидуальность Больцана, где оздоровительный сон становится все более зеленым по духу.
Фото © Омар Сартор
Пост «Расслабление как добродетель» впервые появился на .
