Хелен Белл — старший научный сотрудник Австралийского совета по экологическому строительству (GBCA), а доктор Бретт Поллард — старший научный сотрудник Hassell. Вместе эти две организации недавно выпустили дискуссионный документ «Социальная ценность искусственной среды». Мы поделились с этой парой некоторыми вопросами, чтобы немного глубже углубиться в эту развивающуюся и важную область архитектуры и дизайна.
Тимоти Алуани-Роби: Как вы определяете социальную ценность искусственной среды?
Хелен Белл и Бретт Поллард: В недавно опубликованном дискуссионном документе GBCA + Hassell мы предложили рабочее определение:
«Социальная ценность — это чистые положительные изменения в социальном, экологическом и экономическом благополучии тех, на кого прямо или косвенно влияет инициатива, проект или организация.
«В искусственно созданной среде социальная ценность создается тогда, когда понимаются местные потребности, люди, наиболее затронутые этим проектом, действительно вовлечены в процесс, а здания, места и инфраструктура улучшают качество жизни, благополучие и социальную сплоченность нынешних и будущих сообществ».
Определение было разработано после обширного обзора международной литературы и интервью, проведенных с экспертами из секторов искусственной среды и социальных ценностей. Мы называем это рабочим определением, потому что используется множество определений, и часть нашей работы заключается в том, чтобы помочь сектору искусственной среды приблизиться к общему определению и системе(ам) для создания и измерения социальной ценности.
Хелен Белл, GBCA.
Бретт Поллард, Хассел.
Почему это важно?
Искусственная среда напрямую влияет на жизнь людей и имеет решающее значение для формирования благополучия и качества жизни сообществ и отдельных людей. Мы можем создавать социальную ценность в экологических, экономических и социальных измерениях, которые часто взаимосвязаны. Например, создание доступных, хорошо спроектированных зеленых насаждений может помочь улучшить здоровье и благополучие людей, а также помочь смягчить эффект городского острова тепла и улучшить биоразнообразие. Создание ярких, удобных для прогулок и культурно разнообразных районов может помочь стимулировать экономическую активность и обеспечить социальную справедливость и инклюзивность.
Почему это важно сейчас?
Справедливо сказать, что наши города и сообщества сталкиваются с серьезными проблемами, многие из которых усугубились пандемией COVID-19. Последствия изменения климата, потеря биоразнообразия, усиление неравенства и нетерпимости, доступность жилья, рост стоимости жизни, старение населения, последствия таких технологий, как искусственный интеллект, и быстрый переход к возобновляемым источникам энергии — это лишь некоторые из многих проблем. Выпустив «Систему измерения того, что имеет значение», правительство Австралии признало важность того, чтобы инклюзивность, равенство и справедливость были в центре принятия правительственных решений. Целенаправленно создавая социальную ценность в искусственно созданной среде, наш сектор может внести свой вклад в создание более здоровых, динамичных, более инклюзивных, жизнестойких и устойчивых сообществ.
Консультации с общественностью, Bay Area Challenge, Resilient by Design, Сан-Франциско (Хассел).
Можете ли вы объяснить, какие аспекты измеряются и как они измеряются?
Социальную ценность можно создавать в экологических, экономических и социальных измерениях, некоторые из которых легче измерить, чем другие. Но прежде чем измерять социальную ценность, важно понять причины этого.
Существует несколько различных рамок, которыми руководствуются организации при измерении социальной ценности. Одним из них являются восемь принципов, разработанных Social Value International. Принципы включают вовлечение заинтересованных сторон, понимание того, какие изменения произошли во время проекта или деятельности, включая только то, что является существенным при сообщении о результатах проекта, и прозрачность. Также важно не просто сосредоточиться на вкладах и результатах конкретной инициативы или вмешательства, но также стремиться фиксировать результаты и воздействие, особенно с течением времени. Например, для некоторых организаций отправной точкой является отчет о сумме денег, потраченной на программу, или количестве обученных людей. Мы хотели бы, чтобы это было расширено и включало вопрос о том, смогли ли эти люди найти долгосрочную работу, и если да, то какое влияние это оказало на их жизнь.
Связанный: Подробнее о социальной ценности Hayball
Вовлечение сообщества, Адаптация Колма-Крик, Устойчивость благодаря дизайну, Сан-Франциско (Хассел).
Некоторые из пунктов, рассматриваемых в разделе «Социальная ценность», кажутся уже частью консенсуса в архитектуре и дизайне, так почему же существует необходимость добавлять эту структуру?
Действительно, архитекторы и дизайнеры часто стремятся создать положительную пользу для общества и окружающей среды посредством своих проектов, практик и пропаганды. Однако по-прежнему существует потребность в большей ясности и согласованности определения, создания и измерения социальной ценности. Мы хотим продемонстрировать, что, хотя социальную ценность можно создать, работая над проектами социальной инфраструктуры или выполняя бесплатную или бесплатную работу для общественных групп, возможности гораздо больше.
Все проекты обладают потенциалом создания социальной ценности. Предоставление широко согласованного, общего языка и связанных с ним рамок и процессов поможет всем специалистам в области искусственной среды сосредоточиться на реальном, положительном влиянии, а не тратить драгоценное время, пытаясь дифференцироваться путем разработки автономных, одноразовых систем.
Не опасно ли пытаться сделать серое черно-белым, т.е. превратить качественные, субъективные вещи в количественные, измеримые?
Измерение социальной ценности играет жизненно важную роль в обеспечении того, чтобы согласованные результаты проекта в области социальной ценности были реализованы и доведены до сведения заинтересованных сторон. Метрики, используемые для измерения социальной ценности, должны представлять собой смесь количественных и качественных показателей, потому что, как вы говорите, не всегда возможно или целесообразно превратить серое в черно-белое.
Количественные показатели позволяют сравнивать различные возможности или вмешательства и позволяют учитывать ценность инициатив наряду с другими финансовыми аспектами проекта. Качественные меры и методы позволяют уловить непосредственный опыт людей и оценить влияние на их благополучие и качество жизни. Выбор и согласование показателей социальной ценности необходимо проводить тщательно и совместно с теми заинтересованными сторонами, на которых непосредственно влияет вмешательство или проект.
Музей штата Вашингтон, Була Бардип, Перт, Австралия (Хассел), фотография Питера Беннетса.
Как, по вашему мнению, концепции социальной ценности искусственной среды будут развиваться дальше?
Вероятно, более уместно сказать, что наше понимание и расстановка приоритетов социальных ценностей будут развиваться. Регенеративный дизайн получит большую известность и позволит нам не просто поддерживать, но и восстанавливать, перестраивать и улучшать нашу окружающую среду и сообщества. Больше внимания будет уделяться равенству и инклюзивности, а также здоровью и благополучию всех членов общества. У нас будут лучшие, более широко признанные методы измерения и совместного создания социальной ценности с местными сообществами. Хотя такие технологии, как искусственный интеллект, создают потенциальные проблемы для социальной сплоченности, они также дают возможность анализировать качественные данные, чтобы мы могли лучше понять, какое влияние наши проекты и инициативы могут оказать на благополучие и качество жизни людей.
Хассел
hassellstudio.com
GBCA
new.gbca.org.au
Взглянем на застроенную среду планируемого города Канберра.
