Джей Джей Мартин Фото © Филиппо Бамберги
Когда Джей Джей Мартин приехала в Милан в 2001 году, у нее в руках была степень по риторике и композиции/письму, полученная в Беркли (Калифорнийский университет), а также несколько хороших контактов в мире печатных СМИ, наследие ее работы в сфере коммуникаций. агентства в Нью-Йорке и маркетинг в Calvin Klein. «Я переехала сюда, как и каждый американец в начале 2000-х», — вспоминала она недавно в интервью. «Я встретила итальянца, влюбилась и уехала из Нью-Йорка!»
Mamma Milano (Vendome Press, 288 страниц, 60 долларов США)
Новый город, новая жизнь. Ее острый глаз, внимательное отношение ко всему, что связано со стилем, и блестящее перо привели ее к престижному сотрудничеству: Harper’s Bazaar, WSJ Magazine, Wallpaper*. Они также были привилегированными воротами в моду и дизайн, в мир творчества, эпицентр которого находится в Милане.
Россана Орланди в JJ Martin
В то же время взорвалась ее страсть к винтажной моде: она с энтузиазмом коллекционировала одежду и украшения и в какой-то момент решила найти этому таланту хорошее применение. Затем в 2015 году она основала LaDoubleJ, онлайн-журнал (где можно было купить все), который также стал способом познакомить мир с образом жизни миланских дам («sciure»), который Джей-Джей находит увлекательным и постоянным источником вдохновения: их путь одеваться, обставлять свои дома, накрывать на стол, путешествовать.
Джей Джей Мартин, Аперитив, Фото © Filippo Bamberghi
Дом Джей Джей Мартина. Фото © Робин Ли.
Удачная встреча с текстильными архивами породила идею перередактировать некоторые выкройки и использовать их для одежды, отличной от всех остальных: широкой, буйной, максималистской. Спустя короткое время началось первое сотрудничество, приведшее к созданию тарелок, очков и аксессуаров для дома. Сегодня LaDoubleJ превратился в бренд образа жизни: магазин в модном квартале Милана откроется в 2021 году.
Анджела Миссони в JJ Martin
Все это есть в недавно вышедшей книге: Mamma Milano (Vendome Press, 288 страниц, 60 долларов США), в которой Джей Джей Мартин рассказывает о себе и своем видении мира, сочетающем в себе йогу, духовность, любовь к цвету («В моем доме нет ни одной белой стены!») и восхищение стилем – итальянским стилем, в данном случае стилем миланской науки всех возрастов – который она заново изобрела изнутри и сделала своим собственным.
