Skip to main content

Семейные истории —

ZaLiZaZa - семейное изобретение - Фото © Miro ZagnoliZaLiZaZa — семейное изобретение — Фото © Miro Zagnoli

За довольно загадочным названием (ZaLiZaZa – семейный инвентарь) выставки, организованной Galleria Antonio Colombo Arte Contemporanea в Милане и проходящей до 19 ноября, стоят четыре человека: фотограф Миро Заньоли (Za), художница Эми Лигабуэ (Li), и две их дочери: иллюстратор Олимпия Заньоли (За) и художник по костюмам Эмилия Заньоли (За).

Эмилия Заньоли, Олимпия Заньоли, Эми Лигабуэ и Миро ЗаньолиСемейный портрет: Эмилия Дзаньоли, Олимпия Дзаньоли, Эми Лигабуэ и Миро Дзаньоли.Миро Дзаньоли, Фолкленды, 2003–2023 гг., печать на стекле в бумажном цвете, 80x65 смМиро Дзаньоли, Фолкленды, 2003–2023 гг., штамп «Getto d’inchiostro su carta cotone», 80×65 см

Выставка, курируемая Франческой Пелличчари и организованная другом семьи Франко Раджи, предлагает маршрут, который на самом деле представляет собой перечень произведений всех видов – рисунков и фотографий, деревянных книг, коллажей, объектов-скульптур, тканей, ширм и волшебных коробок. , в сочетании с зарисовками, заметками, открытками, семейными фотографиями – в напряженном диалоге соответствий, в котором четыре голоса чередуются и следуют друг за другом, без какого-либо хронологического порядка.

ZaLiZaZa - семейное изобретение - Фото © Miro ZagnoliZaLiZaZa – семейное изобретение – Фото © Miro Zagnoli

Потому что семья ЗаЛиЗаЗа – очень современная, хотя и из давно минувших дней: если бы они не создавали различные артефакты, мы могли бы представить их работающими в мастерской, как в эпоху Возрождения, эпохи барокко, экспериментирующими с новыми техниками, революционизирующими стили или берущими их как пример для подражания.

Эми Лигабуэ, Мебель Ghost, 2021 г., olio su cartoncino, 20,5x25,5 смЭми Лигабуэ, Мебель Ghost, 2021 г., olio su cartoncino, 20,5×25,5 см

Их внимание иногда сосредоточено на одних и тех же предметах. Хотя на протяжении десятилетий дизайн пронизывал фотографические работы и аналоговые наборы Миро (За), он также возвращается в работах Эми (Ли), будь то со ссылкой на Чиконьино Альбини, жизнь и творчество Шарлотты Перриан или анонимный дизайн. нашел в продаже в интернете.

Эмилия Дзаньоли, Giacca per un'illustratrice, 2019, котон, боттони из пластика, амулет ди Гиада, 58x58 смЭмилия Дзаньоли, Giacca per un’illustratrice, 2019, котон, боттони из пластика, амулет ди Гиада, 58×58 см

Такое же использование анонимных или нетрадиционных материалов можно найти в «Сувенирной» одежде Эмилии (За), созданной, начиная с сувенирных кухонных полотенец с картой Италии. Определенные архетипы также повторяются в тысячах строк, прочерченных Олимпией (За), всегда в поисках идеального синтеза идеи и представления.

Олимпия Дзаньоли, Завтрак в постель, 2023, штампа-жикле, см 35х50Олимпия Дзаньоли, Завтрак в постель, 2023, штампа-жикле, см 35×50

Помимо всего этого, в разных поколениях ЗаЛиЗаЗа сохраняется эхо того, что Матисс однажды сказал Пикассо, как вспоминает Эми (Ли): «В конце концов, Пикассо, мы не должны пытаться быть слишком умными. Вы похожи на меня: то, что мы все ищем в искусстве, — это атмосфера нашего первого общения».

Яна Ярашева

Для меня дизайн интерьера — это в первую очередь искусство. А безупречное чувство стиля и вкуса, богатая фантазия и индивидуальный подход на базе фундаментальных архитектурных знаний, полученных в МАрхИ, и международного опыта — это ключ к воплощению самой смелой мечты в реальность.