Эта история впервые появилась в INDESIGN #90, выпуске «City Futures» – получите копию здесь.
Существует фантастическая карта географической информационной системы (ГИС), созданная правительственным архитектором Нового Южного Уэльса (GANSW), на которой показаны национальные парки, заповедники, реки, пляжи и другие зеленые и синие пространства Сиднея: Сиднейская зеленая сетка. Эта карта побуждает нас думать о городе как о наборе слоев или сеток — гидрологических, экологических, рекреационных, сельскохозяйственных, транспортных, коммунальных услуг и развития. GANSW надеется, что карта послужит «катализатором для создания новой взаимосвязанной высокопроизводительной сети зеленой инфраструктуры, которая будет поддерживать рост городов в Большом Сиднее».
Однако эти захватывающие новые картографические проекты занимают неудобное место в истории картографии Австралии. Навигация, геодезия и составление карт сыграли ключевую роль в колонизации Австралии. Глубинное зондирование гавани Сиднея, исследование пасторальных пейзажей внутренних районов Австралии и наблюдение за планетами Солнечной системы открыли путь колониальным исследованиям, эксплуатации и насилию. Наука Просвещения была вовлечена в колониальный проект через картографию, и именно благодаря новым достижениям в науке мы сегодня получаем технологии картографии ГИС.
Картографическое наследие колониализма продолжает жить в Австралии в современных областях геодезии, городского планирования, городского дизайна и архитектуры. Как напоминают нам Элисон Пейдж и Пол Меммотт, «британские колонисты накрыли земли коренных народов своими ценностями, покрыли землю слоями бетона, стали и стекла». Они добавляют: «Это можно увидеть в планировках поселков по всей Австралии, в уличных пейзажах и искусственных парках, со зданиями, повернутыми спиной к рекам, и дорогами, заполняющими ручьи».
Я принадлежу к группе новых картографов, которые задаются вопросом, можно ли вернуть карты, даже старые, из колониального архива, чтобы радикально переосмыслить, как мы могли бы перестроить города более справедливыми способами. Это новое поколение критически настроенных картографов думает о стране и ландшафте, колониальном краже земель, деградации окружающей среды и современном жилищном неравенстве как о проблеме картографического метода и представления.
Проект «Резня на колониальной границе, Австралия, 1788–1930 годы» использует ГИС для картирования пограничного насилия и массовых убийств аборигенов и жителей островов Торресова пролива по всей Австралии в этот период. Аналогичным образом в США проект «Закон о приобретении и лишении земель, картирование усадеб, 1863–1912 гг.» нанес на карту колониальное хищение земель на американском Западе. На этой карте показано, как колонизаторы лишили коренные народы своей земли.
В современном исследовательском пространстве проект «Картирование против выселения» использует ГИС для картирования джентрификации городов США, таких как Сан-Франциско, а проект Mapping Atlanta отслеживает появление «крупных корпоративных домовладельцев на одну семью в метро Атланты». Наслаивание архивных и современных данных в ГИС может привести к созданию эффективных средств повествования и передачи правды, восстанавливая возможности создания карт.
Я также работал с Эндрю Личем, Амелией Торп, Лоуренсом Троем и Джаспером Людвигом над картой границ частной собственности. Опираясь на ранние карты приходов Сиднея, мы наносим на карту земельные гранты по всему бассейну Сиднея, начиная с первого земельного гранта.
Современное австралийское общество пронизано вопросами о наследии колонизации и влиянии частной собственности. Понимание темпов и характера создания частной собственности на землю посредством системы предоставления земли позволяет нам понять темпы и характер колониальных попыток объявить страну аборигенов частной собственностью. Кризис доступности жилья в Австралии — всего лишь самый последний пример в длинном списке последствий приватизации собственности аборигенов на землю.
Связанный: Крис Фокс также из INDESIGN #90
Правительство штата Новый Южный Уэльс признает важность своей коллекции карт колониальных приходов. В рамках проекта по сохранению карт приходов в их коллекции оцифровано более 35 000 изданий приходских, городских, муниципальных, окружных и пастырских карт. Как отмечает правительство штата Новый Южный Уэльс, «расследование коренных народов выявило необходимость сохранения и обеспечения удобного доступа к ранним изданиям карт приходов».
Впервые я встретил профессора Грейс Карскенс, автора книги «Колония и люди реки», в Государственном архиве Нового Южного Уэльса, когда изучал карты приходов. Карскенс просматривал старые карты и планы топонимов аборигенов, записанные колониальными геодезистами в рамках проекта по топонимам коренных народов Центрального побережья. Карскенс также работал с обладателями знаний Даруг Линн Уотсон, Эрин Уилкинс и Жасмин Сеймур над исследованием истории аборигенов и топонимов реки Дьяруббин/Хоксбери. После завершения этого исследования команда работала с Пространственной службой Нового Южного Уэльса и Советом по географическим названиям Нового Южного Уэльса, чтобы нанести на карту эти имена аборигенов с помощью ГИС.
Это партнерство между новыми картографами в правительстве, научных кругах и различных культурных группах важно, потому что карты, которые мы создаем, многое говорят нам о нас самих и наших отношениях друг с другом. Карты не являются нейтральным средством коммуникации. Скорее, карты — это инструменты повествования, которые мы используем для создания повествований о мире, в котором мы живем, а также для оспаривания или сопротивления этим повествованиям. Создание различных историй о наших городах, в том числе с помощью карт, будет иметь ключевое значение для преобразования наших городов на более справедливый уровень в будущем.
Узнайте больше о INDESIGN #90 и подпишитесь здесь!
